over the counter

Information was usually given orally over the counter.

通常在柜台上口头答复问讯.

Main sources of lead include leaded gasoline, cosmetics, leaded paint, and over the counter drugs.

铅耶主要来源包括含铅汽油 、 化妆品 、 油漆 、 药仔等.

The clerk leaned over the counter.

那位职员俯身在柜台上.

She handed the change over the counter.

她把找的零钱隔着柜台递给了他.

ICE, for instance, already has a busy over-the-counter business.

例如洲际交易所已经有着繁忙的场外交易市场业务.

In order to get rid of the warts, you can buy over the counter medicine.

为了将疣消除，您可以买些市面上出售的药品。

Are these tablets available over the counter?

这些药片在柜台能买到吗？

Securities market includes market the field and over-the-counter ( OTC ) market .

证券市场包括场内交易市场和场外 交易市场 两种类型.

They talked over the counter when William visited peter's shop.

威廉来到彼得店里后，他们隔着柜台说话。

He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's

他倾身伏在柜台上，一张脸几乎凑到小男孩的面前。

You can even get these drugs over the counter at convenience stores or supermarkets.

你甚至可以在便利商店或超市的柜台上随意购买.

He leaned over the counter so his face was almost level with the boy's.

他倾身伏在柜台上，一张脸几乎凑到小男孩的面前。

( the shares trade in Australia and over the counter in New York.)

（股票在澳大利亚交易，并在纽约进行柜台交易）。

He looked over the counter at Leo , and Leo watched him with a weary, brittle jeer.

他的两眼越过柜台向利奥望去, 而后者则挂着一丝懒洋洋 、 冷冰冰的讥笑瞧着他.

Take the$ 24.7tn global market in over the counter interest rate derivatives.

以24.7万亿美元的全球场外利率衍生品市场为例。

You can buy most cold remedies over the counter.

大多数感冒药不用医生的处方就能买到。

You may prefer using an over-the-counter antifungal powder, cream, or spray.

你也可以使用非处方的抗真菌药粉, 药膏或喷剂.

" Ain't she cute?" red sam's wife said leaning over the counter.

“看她多伶俐！”红脸萨姆的妻子俯身在柜台上说。

Some banks call it the over-the-counter rate for convenience.

某些银行为方便起见,就称后者为柜台兑换率.

The intruder passed a note over the counter demanding money.

这名抢劫犯从柜台那里递出一张纸条，要求店主把钱交出来。

These tablets are available over the counter.

这些药片无需处方可直接购买.

There are two major types of medicines : over the counter and prescription.

药分两大类,不需处方的药和处方药.

Bonds borrowed through the securities lending system of an over-the-counter securities market.

自证券柜台买卖中心借券系统借入者.

If you have only mild symptoms, try an over-the-counter treatment.

如果症状较轻，试试用非处方药来治疗。

You can buy antibiotics over the counter in this country.

在这个国家，没有医生处方你也能买到抗菌素。

Are you taking any other medicines whether on prescription or bought over the counter?

你在服用其他什么处方药或非处方药吗？

A stream of coffee splashed over the counter.

好多咖啡溅在了柜台上。

No, because these products are considered over the counter products outside the USA no prescription is required.

不必要。因为这些产品在美国以外专柜产品认为没有处方需要。

Include over-the-counter pain or cold remedies, vitamins and herbal supplements.

这包括止痛药和感冒药 、 维他命以及草本补给品等非处方药.

Many over the counter products add various herbs to their products.

许多柜台的产品都往其中添加了各式各样的草药。